In vielen Schulen wir für den Englisch Unterricht ein Wörterbuch benötigt, diese Anschaffung könnte man sich eigentlich schenken, denn dieses Wörterbuch braucht man wenn man einen Computer zu hause stehen hat sowieso nie wieder. Denn wenn man zu Hause ist, ist es doch viel einfacher einfach den Computer an zu machen, bei Google den Begriff Online Wörterbuch eingeben, und schon werden einem in wenigen Sekunden ganze Liedtexte in die gewünschte Sprache übersetzt. Wer kennt das bitte nicht, man sitzt im Auto und hört ein super Lied in einer anderen Sprache, die man nicht fließend spricht und die man schon gar nicht wenn sie gesungen wird fließend versteht. Alles was man dann tun muss ist sich den Namen von dem Lied zu merken. Im Internet gibt es genügend Möglichkeiten sich den Liedtext herunter zu laden, am besten kopiert man ssich diesen sofort wenn man ihn gefunden hat und fügt ihn in einem Onlinewörte rbuch ein, dieses Onlinewörterbuch übersetzt einem das ganze Lied in Sekunden schnelle in irgendeine beliebige Sprache. Wenn man sich ein Wörterbuch als Buch anschafft, ist dies zum ersten nicht besonders billig und es übersetzt nur von einer Sprache in die andere. Ein Onlinewörterbuch hingegen übersetzt beliebig lange Texte in irgendeine beliebige Sprache und das abgesehen von den Internetkosten, die aber in der heutigen zeit meistens festgelegt sind, umsonst, das bedeutet das man für die Nutzung dieses Serices nicht nocheinmal extra was bezahlen muss. Die Anschaffung eines Wörterbuches ist also in dem zeitalter in dem das Internet immer beliebter und populärer wird, eine Anschaffung auf die man locker verzichten kann. In der Schule muss man heute aufgrund der vielen angebotenen Sprachen auch öfters einmal Texte übersetzen. Deutsch zu Französich Übersetzungen oder Übersetzungen ins Englische sind sicherlich am häufigsten verwendet. Aber auch Sprachen wie Russisch, Japanisch findet man heute an den Schulen im Unterricht wieder. Gern beschäftigen sich die jungen Leute mit den Sprachen der fremden Länder. Für den einen ist es ein Hobby andere Sprachen zu sprechen und der andere nutzt es um sich berufliche Perspektiven aufzubauen.
Geschrieben von Nick Sadetzky ( info [at] sumosari.de )
|
|
|
| |
